MediaWiki-Systemtexte

Aus Verkaufslexikon
Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste aller möglichen Texte im MediaWiki-Namensraum.

Filter
Filter für angepassten Zustand:    
Erste Seite
Letzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
import-error-edit (Diskussion) (Übersetzen) Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da du nicht berechtigt bist, sie zu bearbeiten.
import-error-interwiki (Diskussion) (Übersetzen) Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da deren Name für externe Links (Interwiki) reserviert ist.
import-error-invalid (Diskussion) (Übersetzen) Seite „$1“ wurde nicht importiert, da der Name, zu dem sie importiert werden würde, auf diesem Wiki nicht gültig ist.
import-error-special (Diskussion) (Übersetzen) Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da sie zu einem besonderen Namensraum gehört, in dem keine Seiten möglich sind.
import-error-unserialize (Diskussion) (Übersetzen) Die Version $2 der Seite „$1“ konnte nicht deserialisiert werden. Die Version wurde zur Verwendung des Inhaltsmodells $3 gemeldet, das als $4 serialisiert ist.
import-interwiki-history (Diskussion) (Übersetzen) Alle Versionen dieser Seite importieren
Alle Versionen dieser Seite kopieren
import-interwiki-namespace (Diskussion) (Übersetzen) Zielnamensraum:
Importiere Seiten in den Namensraum:
import-interwiki-rootpage (Diskussion) (Übersetzen) Zielstammseite (optional):
import-interwiki-sourcepage (Diskussion) (Übersetzen) Quellseite:
import-interwiki-sourcewiki (Diskussion) (Übersetzen) Quellwiki:
import-interwiki-submit (Diskussion) (Übersetzen) Importieren
Import
import-interwiki-templates (Diskussion) (Übersetzen) Alle Vorlagen einschließen
import-interwiki-text (Diskussion) (Übersetzen) Wähle ein Wiki und eine Seite zum Importieren aus. Die Versionsdaten und Benutzernamen bleiben dabei erhalten. Alle Transwiki-Import-Aktionen werden im [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] protokolliert.
Wählen Sie ein Wiki und eine Seite zum Importieren aus. Das Datum der jeweiligen Versionen und die Autoren bleiben erhalten. Alle Transwiki Import-Aktionen werden im [[{{ns:special}}:Log/import|Import-Logbuch]] protokolliert.
import-invalid-interwiki (Diskussion) (Übersetzen) Aus dem angegebenen Wiki ist kein Import möglich.
import-logentry-interwiki (Diskussion) (Übersetzen) importierte „$1“ (Transwiki)
[[$1]] wurde importiert (Transwiki)
import-logentry-interwiki-detail (Diskussion) (Übersetzen) $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} von $2 importiert
{{PLURAL:$1|eine Version|$1 Versionen}} von $2
import-logentry-upload (Diskussion) (Übersetzen) importierte „[[$1]]“ von einer Datei
[[$1]] wurde importiert
import-logentry-upload-detail (Diskussion) (Übersetzen) $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} importiert
{{PLURAL:$1|eine Version|$1 Versionen}}
import-noarticle (Diskussion) (Übersetzen) Es wurde keine zu importierende Seite angegeben!
import-nonewrevisions (Diskussion) (Übersetzen) Es wurden keine Versionen importiert. Entweder waren alle bereits vorhanden oder wurden aufgrund von Fehlern übersprungen.
import-options-wrong (Diskussion) (Übersetzen) Falsche {{PLURAL:$2|Option|Optionen}}: <nowiki>$1</nowiki>
import-parse-failure (Diskussion) (Übersetzen) Fehler beim XML-Import:
import-revision-count (Diskussion) (Übersetzen) – {{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versionen}}
$1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}}
import-rootpage-invalid (Diskussion) (Übersetzen) Der angegebene Stammseitenname ist ungültig.
import-rootpage-nosubpage (Diskussion) (Übersetzen) Im Namensraum „$1“ der Stammseite sind keine Unterseiten erlaubt.
import-summary (Diskussion) (Übersetzen)  
import-token-mismatch (Diskussion) (Übersetzen) Verlust der Sessiondaten. Bitte versuche es erneut.
import-upload (Diskussion) (Übersetzen) XML-Dateien importieren
import-upload-filename (Diskussion) (Übersetzen) Dateiname:
importbadinterwiki (Diskussion) (Übersetzen) Falscher Interwiki-Link
Falscher Interwiki Link
importcantopen (Diskussion) (Übersetzen) Importdatei konnte nicht geöffnet werden
Importdatei konnte nicht geöffnet werden
imported-log-entries (Diskussion) (Übersetzen) $1 {{PLURAL:$1|lLogbucheintrag|Logbucheinträge}} importiert.
importfailed (Diskussion) (Übersetzen) Import fehlgeschlagen: $1
Import fehlgeschlagen: $1
importinterwiki (Diskussion) (Übersetzen) Transwiki-Import
Transwiki Import
importlogpage (Diskussion) (Übersetzen) Import-Logbuch
Import-Logbuch
importlogpagetext (Diskussion) (Übersetzen) Administrativer Import von Seiten mit Versionsgeschichte von anderen Wikis.
Administrativer Import von Seiten mit Versionsgeschichte von anderen Wikis.
importnofile (Diskussion) (Übersetzen) Es ist keine Importdatei ausgewählt worden.
Es ist keine Importdatei ausgewählt worden!
importnopages (Diskussion) (Übersetzen) Keine Seite zum Importieren vorhanden.
Keine Seiten zum Importieren vorhanden.
importnosources (Diskussion) (Übersetzen) Für den Transwiki-Import sind keine Quellen definiert. Das direkte Hochladen von Versionen ist gesperrt.
Für den Transwiki Import sind keine Quellen definiert. Das direkte Hochladen von Versionen ist blockiert.
importstart (Diskussion) (Übersetzen) Importiere Seite …
Importiere Seiten...
importsuccess (Diskussion) (Übersetzen) Import abgeschlossen.
Import erfolgreich!
importtext (Diskussion) (Übersetzen) Bitte die Datei über die Spezialseite [[Special:Export|Exportfunktion]] aus dem Quellwiki exportieren. Diese auf dem lokalen Rechner speichern und danach hier hochladen.
Auf dieser Spezialseite können über [[{{ns:special}}:Export]] exportierte Seiten in dieses Wiki importiert werden.
importunknownsource (Diskussion) (Übersetzen) Unbekannte Importquelle
Unbekannte Importquelle
importuploaderrorpartial (Diskussion) (Übersetzen) Das Hochladen der Importdatei ist fehlgeschlagen. Die Datei wurde nur teilweise hochgeladen.
importuploaderrorsize (Diskussion) (Übersetzen) Das Hochladen der Importdatei ist fehlgeschlagen. Die Datei ist größer als die maximal erlaubte Dateigröße.
importuploaderrortemp (Diskussion) (Übersetzen) Das Hochladen der Importdatei ist fehlgeschlagen. Ein temporäres Verzeichnis fehlt.
index-category (Diskussion) (Übersetzen) Indexierte Seiten
index-category-desc (Diskussion) (Übersetzen) Die Seite enthält ein <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> und befindet sich in einem Namensraum, in dem dieses Flag nicht erlaubt ist und wird daher von Bots ausnahmsweise indexiert.
infiniteblock (Diskussion) (Übersetzen) unbegrenzt
unbegrenzt
intentionallyblankpage (Diskussion) (Übersetzen) Diese Seite ist absichtlich ohne Inhalt. Sie wird für Benchmarks verwendet.
Erste Seite
Letzte Seite