MediaWiki-Systemtexte

Aus Verkaufslexikon
Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste aller möglichen Texte im MediaWiki-Namensraum.

Filter
Filter für angepassten Zustand:    
Erste Seite
Letzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
editpage-head-copy-warn (Diskussion) (Übersetzen) -
editpage-notsupportedcontentformat-text (Diskussion) (Übersetzen) Das Inhaltsformat $1 wird vom Inhaltsmodell $2 nicht unterstützt.
editpage-notsupportedcontentformat-title (Diskussion) (Übersetzen) Das Inhaltsformat wird nicht unterstützt
editpage-tos-summary (Diskussion) (Übersetzen) -
editsection (Diskussion) (Übersetzen) Bearbeiten
bearbeiten
editsectionhint (Diskussion) (Übersetzen) Abschnitt bearbeiten: $1
Abschnitt bearbeiten: $1
editthispage (Diskussion) (Übersetzen) Seite bearbeiten
Seite bearbeiten
edittools (Diskussion) (Übersetzen) <!-- Dieser Text wird unter dem „Bearbeiten“-Formular sowie dem „Hochladen“-Formular angezeigt. -->
<!-- Dieser Text wird unter dem „Bearbeiten“-Formular sowie dem "Hochladen"-Formular angezeigt. -->
edittools-upload (Diskussion) (Übersetzen) -
editundo (Diskussion) (Übersetzen) rückgängig machen
editusergroup (Diskussion) (Übersetzen) Benutzerrechte bearbeiten
Bearbeite Benutzerrechte
editwarning-warning (Diskussion) (Übersetzen) Das Verlassen dieser Seite kann dazu führen, dass deine Änderungen verloren gehen. Wenn du angemeldet bist, kannst du das Anzeigen dieser Warnung im Bereich „{{int:prefs-editing}}“ deiner Einstellungen abschalten.
editwatchlist-summary (Diskussion) (Übersetzen)  
ellipsis (Diskussion) (Übersetzen) …
email (Diskussion) (Übersetzen) E-Mail
E-Mail
email-address-validity-invalid (Diskussion) (Übersetzen) Eine gültige E-Mail-Adresse ist erforderlich.
email-address-validity-valid (Diskussion) (Übersetzen) Diese E-Mail-Adresse scheint gültig zu sein.
email-legend (Diskussion) (Übersetzen) E-Mail an einen anderen {{SITENAME}}-Benutzer senden
emailauthenticated (Diskussion) (Übersetzen) Deine E-Mail-Adresse wurde am $2 um $3 Uhr bestätigt.
Ihre E-Mail-Adresse wurde am $1 authentifiziert.
emailblock (Diskussion) (Übersetzen) E-Mail-Versand gesperrt
emailccme (Diskussion) (Übersetzen) Sende eine Kopie der E-Mail an mich
emailccsubject (Diskussion) (Übersetzen) Kopie deiner Nachricht an $1: $2
E-Mail-Adresse bestätigen (authentifizieren).
emaildisabled (Diskussion) (Übersetzen) Über diese Website können keine E-Mails versandt werden.
emailfrom (Diskussion) (Übersetzen) Von:
Von
emailmessage (Diskussion) (Übersetzen) Nachricht:
Nachricht
emailnotarget (Diskussion) (Übersetzen) Nicht vorhandener oder ungültiger Benutzername für den Empfang einer E-Mail.
emailnotauthenticated (Diskussion) (Übersetzen) Deine E-Mail-Adresse ist noch nicht bestätigt. Die folgenden E-Mail-Funktionen stehen erst nach erfolgreicher Bestätigung zur Verfügung.
Ihre E-Mail-Adresse ist noch nicht authentifiziert. Es wird Ihnen keine E-Mail für eine der folgenden Funktionen zugesendet.
emailpage (Diskussion) (Übersetzen) E-Mail an Benutzer
E-Mail an Benutzer
emailpagetext (Diskussion) (Übersetzen) Du kannst {{GENDER:$1|dem Benutzer|der Benutzerin}} mit dem unten stehenden Formular eine E-Mail senden. Als Absender wird die E-Mail-Adresse aus deinen [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen, damit {{GENDER:$1|der Benutzer|die Benutzerin}} dir direkt antworten kann.
Wenn dieser Benutzer eine gültige E-Mail-Adresse angegeben hat, können Sie ihm mit dem untenstehenden Formular eine E-Mail senden. Als Absender wird die E-Mail-Adresse aus Ihren Einstellungen eingetragen, damit der Benutzer Ihnen antworten kann.
emailsend (Diskussion) (Übersetzen) Senden
Senden
emailsender (Diskussion) (Übersetzen) {{SITENAME}}
emailsent (Diskussion) (Übersetzen) E-Mail verschickt
E-Mail verschickt
emailsenttext (Diskussion) (Übersetzen) Deine E-Mail wurde verschickt.
Ihre E-Mail wurde verschickt.
emailsubject (Diskussion) (Übersetzen) Betreff:
Betreff
emailtarget (Diskussion) (Übersetzen) Benutzernamen des Empfängers eingeben
emailto (Diskussion) (Übersetzen) An:
An
emailuser (Diskussion) (Übersetzen) E-Mail an diesen Benutzer
E-Mail an diesen Benutzer
emailuser-summary (Diskussion) (Übersetzen)  
emailuser-title-notarget (Diskussion) (Übersetzen) E-Mail an Benutzer
emailuser-title-target (Diskussion) (Übersetzen) E-Mail an {{GENDER:$1|diesen Benutzer|diese Benutzerin}} senden
emailuserfooter (Diskussion) (Übersetzen) Diese E-Mail wurde von {{SITENAME}}-Benutzer „$1“ an „$2“ gesendet.
emailusername (Diskussion) (Übersetzen) Benutzername:
emailusernamesubmit (Diskussion) (Übersetzen) Weiter
empty-file (Diskussion) (Übersetzen) Die von dir übertragene Datei hat keinen Inhalt.
emptyfile (Diskussion) (Übersetzen) Die hochgeladene Datei ist leer. Der Grund kann ein Tippfehler im Dateinamen sein. Bitte kontrolliere, ob du die Datei wirklich hochladen willst.
Die hochgeladene Datei ist leer. Der Grund kann ein Tippfehler im Dateinamen sein. Bitte kontrollieren Sie, ob Sie die Datei wirklich hochladen wollen.
enhancedrc-history (Diskussion) (Übersetzen) Versionsgeschichte
enhancedrc-since-last-visit (Diskussion) (Übersetzen) $1 {{PLURAL:$1|seit dem letzten Besuch}}
enotif_anon_editor (Diskussion) (Übersetzen) Anonymer Benutzer $1
Erste Seite
Letzte Seite
Von „http://verkaufslexikon.com/index.php?title=Spezial:MediaWiki-Systemnachrichten“